¿Qué onda?
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Forma coloquial de preguntar “¿qué tal?” o “¿cómo estás?” (frecuente en México y otros países). «Hola, ¿qué onda?«
01, 02, 03…
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Se utiliza para referirse a los nacidos en el 2001, 2002, 2003, y así sucesivamente. «Estuve con un 02«
24/7
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Todo el tiempo. Las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana. «Estoy pensando en eso 24/7«
aesthetic
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Los más jóvenes lo utilizan para describir algo que es estéticamente agradable en ámbitos como sobre todo la moda y la decoración. Se utiliza con términos como “outfit aesthetic” o “moda aesthetic”.
Ahre
Estados de Ánimo y Reacciones
Se suele utilizar para recalcar que lo que se ha dicho es de forma irónica, que se trata de una broma o una exageración. «Seguro que apruebo el examen. Ahre»
ASMR
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Sonidos que generan placer sensorial, muy popular en vídeos relajantes.
Ate
Aprobación / Desaprobación
Cuando alguien te dice "ate" algo, te está dando un cumplido. "You ate that" significa "you killed it" o "you did that successfully".
Aura
Aprobación / Desaprobación
El nivel de respeto, estilo o "puntos" de genialidad que tiene alguien en un momento dado.
BAE
Relaciones y Vínculos
Es un acrónimo de la expresión inglesa ‘before anyone else’, que significa ‘antes que nadie’ y hace referencia a una persona a la que se tiene especial cariño o más cariño que a nadie. Se utiliza en frases como “Él es mi BAE”, por ejemplo.
Banear (Baneo)
Redes Sociales y Gaming
Expulsar o bloquear a un usuario de un chat, juego o plataforma de forma temporal o permanente.
Basado
Aprobación / Desaprobación
Hace referencia a la persona que expresa su opinión acerca de algo sin importarle las consecuencias de sus palabras. Este término tiene una connotación positiva, pues se emplea como elogio a quien opina de manera honesta, aunque esa honestidad implique polémica.
Based (Basado)
Aprobación / Desaprobación
Alguien que expresa su opinión con honestidad, sin importarle lo que piensen los demás.
Beef
Redes Sociales y Gaming
Conflicto o pelea entre personas. «Hay beef entre esos dos influencers«
Bestie
Relaciones y Vínculos
Es la forma abreviada del inglés ‘best friend’ (‘mejor amigo’)
Bet
Expresiones Generales / Estilo de Vida
En lugar de decir "okay" o "sure", Gen Alpha suele usar la palabra "bet". Es una forma rápida de estar de acuerdo con alguien.
Boomer
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Se suele utilizar para referirse a las personas de la generación de los baby boomer, aunque también para gestos muy comunes entre ellos que para los jóvenes están pasados de moda. «Eso es muy boomer«
Boque
Aprobación / Desaprobación
Ser boque o boquerón. Utilizado para referirse a alguien que habla demasiado, o fanfarronea mucho.
Bro
Relaciones y Vínculos
Forma corta de decir hermano (brother en inglés). Se usa para dirigirse a un amigo, colega o conocido.
Bucle
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar obsesionado con algo o repitiendo una acción constantemente. «Estoy en bucle con esta canción«
Buscar gresca
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Provocar de forma intencionada un conflicto o discusión.
Café
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Se utiliza a menudo para referirse a la energía o el estado de alerta.
Camper / Campear
Redes Sociales y Gaming
En videojuegos, actitud de quedarse escondido en un lugar esperando a que pasen los enemigos en lugar de ir a buscarlos.
Cancelación
Redes Sociales y Gaming
Práctica de retirar el apoyo (ya sea moral, financiero, digital o social) a aquellas personas o empresas tras haber dicho o hecho algo considerado inadmisible.
Cancelar
Redes Sociales y Gaming
Dejar de apoyar a una persona pública o influencer debido a un comentario o acción polémica.
Carpeta / Carpetear
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Término muy de reality show que consiste en querer ver juntos a dos concursantes como pareja.
Cayetano
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Nombre genérico que se utiliza para referirse a los jóvenes pijos.
Chapa
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Discurso largo e interminable que resulta aburrido. «Vaya chapa me ha dado mi padre«
Chavales
Relaciones y Vínculos
Forma coloquial de referirse a un grupo de amigos o jóvenes.
Cheto
Redes Sociales y Gaming
En videojuegos, algo o alguien que tiene ventajas desmedidas o está roto por encima de lo normal.
Chill
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar tranquilo o relajado. «Estoy de chill en casa«
Chillear
Estados de Ánimo y Reacciones
Relajarse o pasar el rato tranquilamente sin presiones.
Choni
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Término coloquial y despectivo para referirse a personas con un estilo considerado vulgar.
Clave
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo que es excelente o fundamental. «Ese consejo ha sido clave«
Clickbait
Redes Sociales y Gaming
Contenido web que busca atraer clics mediante titulares exagerados o engañosos.
Colgado
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar despistado o loco.
Compartir pantalla
Redes Sociales y Gaming
Acción de mostrar el contenido de tu monitor en una llamada online.
Cookear
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Literalmente cocinar del inglés, se usa como sinónimo de estar preparando o ideando algo grande. «Déjale cookear«
Crinch
Aprobación / Desaprobación
Vergüenza ajena. Variante escrita de la palabra cringe.
Cringe
Aprobación / Desaprobación
Sentimiento de vergüenza ajena o incomodidad ante una situación.
Crush
Relaciones y Vínculos
Persona que te gusta mucho o de la que estás enamorado en secreto.
Cuerpo a tierra
Estados de Ánimo y Reacciones
Expresión dramática para reaccionar ante una sorpresa o peligro inminente.
Currar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Trabajar.
Dar cringe
Aprobación / Desaprobación
Provocar vergüenza ajena a los demás.
De chill
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar en una situación relajada o de buen rollo, sin buscar problemas.
De locos
Estados de Ánimo y Reacciones
Expresión que indica que algo es genial, increíble o fabuloso.
De locura
Estados de Ánimo y Reacciones
Algo que supera las expectativas o es extraordinario.
De una
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Expresión para indicar que se acepta hacer algo inmediatamente y con entusiasmo.
Del revés
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar muy confundido o alterado emocionalmente.
Deliz / Deslizar
Redes Sociales y Gaming
Acción típica de pasar contenido rápido en apps como Tinder o TikTok.
Deluxe
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo que es de excelente calidad o de lujo.
Dilo
Aprobación / Desaprobación
Expresión de apoyo absoluto a lo que acaba de decir otra persona.
Dilo tata
Aprobación / Desaprobación
Frase para validar fuertemente el argumento de otra persona.
DM
Redes Sociales y Gaming
Siglas de 'Direct Message' (Mensaje Directo), un mensaje privado en redes sociales.
Doble check
Redes Sociales y Gaming
Las dos marcas de lectura en aplicaciones de mensajería como WhatsApp.
Doble moral
Aprobación / Desaprobación
Criticar un comportamiento en otros pero realizarlo uno mismo.
Dramatizar
Estados de Ánimo y Reacciones
Exagerar una situación dándole tintes de tragedia.
Efecto mandela
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Fenómeno en el que un grupo numeroso de personas recuerda un evento de forma idéntica pero errónea.
El ganado
Relaciones y Vínculos
Forma coloquial (y algo cínica) de referirse al grupo de pretendientes o personas con las que se habla para ligar.
Emperifollado
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar excesivamente arreglado o vestido para una ocasión.
En bucle
Estados de Ánimo y Reacciones
Repetir la misma canción, idea o comportamiento una y otra vez.
En plan
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Muletilla extremadamente usada que equivale a 'por ejemplo' o 'es decir'.
En su flop era
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar pasando por una mala racha, perdiendo popularidad o éxito.
En su peak
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar en el punto más alto de rendimiento, belleza o éxito.
Envidia sana
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Desear lo que tiene otro pero alegrándose genuinamente por él.
Epic
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo que es épico, grandioso o memorable.
Es cine
Aprobación / Desaprobación
Expresión usada para calificar una situación o contenido de una calidad artística o dramática excelente.
Escupir factores
Aprobación / Desaprobación
Decir verdades indiscutibles o argumentos lógicos con mucha seguridad.
Estar en el lodo
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar en una mala situación personal, económica o emocional.
Estar living
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar muy emocionado, entusiasmado o disfrutando al máximo una situación.
Estar tieso
Expresiones Generales / Estilo de Vida
No tener nada de dinero.
Facha
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Término coloquial en España para referirse a alguien de ideología muy conservadora.
Factores
Aprobación / Desaprobación
Verdades como puños o afirmaciones muy lógicas. «Vaya factores acaba de soltar«
Factos
Aprobación / Desaprobación
Hechos irrefutables, verdades absolutas que no se pueden discutir.
Fake
Redes Sociales y Gaming
Algo falso, un montaje o un engaño en internet.
Fardar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Presumir de algo ante los demás.
Fedeo
Redes Sociales y Gaming
En videojuegos, hacer que el rival sea más fuerte por morir repetidamente ante él.
Fiar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Confiar en alguien o vender a crédito.
Fiera
Relaciones y Vínculos
Elogio informal hacia un amigo, equivalente a crack o máquina.
fifas
Redes Sociales y Gaming
Generalmente hombres heterosexuales que consumen fútbol de manera obsesiva y violenta en redes.
Finde
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Fin de semana.
Flipar
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar muy sorprendido, alucinado o entusiasmado con algo.
Flipar en colores
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar extremadamente asombrado o no poder creerse lo que ocurre.
Floodear
Redes Sociales y Gaming
Inundar un chat con mensajes repetitivos muy rápido.
Flop
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Un fracaso rotundo, algo que no cumple las expectativas.
Follonero
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Alguien que busca problemas o le gusta armar jaleo.
Funar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Hace referencia a denunciar públicamente o a exponer a alguien para que el grupo lo censure.
Gamer
Redes Sociales y Gaming
Persona que juega habitualmente a videojuegos.
Gaslight
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Hacer luz de gas; manipular psicológicamente a alguien para que dude de su propia cordura o recuerdos.
Ghostear
Relaciones y Vínculos
Cortar repentinamente toda comunicación con alguien sin dar ninguna explicación (desaparecer como un fantasma).
Ghosting
Relaciones y Vínculos
La práctica de desaparecer de la vida de alguien dejando de responder mensajes sin previo aviso.
Glow up
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Una transformación física o personal impresionante a mejor.
GOAT
Aprobación / Desaprobación
Acrónimo de 'Greatest Of All Time' (El mejor de todos los tiempos). Se usa para elogiar al máximo a alguien.
Green flag
Relaciones y Vínculos
Señales positivas en la personalidad de alguien que indican que es una buena persona para una relación.
Guiri
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Término coloquial para referirse a los turistas extranjeros, especialmente del norte de Europa o Norteamérica.
Hacer la cobra
Relaciones y Vínculos
Retirar la cabeza cuando alguien intenta darte un beso para evitarlo.
Hacer un simpa
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Irse de un establecimiento (bar, restaurante) sin pagar la cuenta.
Hater
Redes Sociales y Gaming
Persona que se dedica a criticar de forma destructiva y odiar a creadores o contenidos en internet.
Hechicera
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Se utiliza en tono de broma para referirse a chicas que creen en la astrología o el tarot.
Hype
Estados de Ánimo y Reacciones
Altas expectativas o nivel extremo de emoción acumulada por el lanzamiento de algo.
Hypear
Estados de Ánimo y Reacciones
Alimentar o subir los ánimos y expectativas de la gente ante un evento.
Iconic
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo icónico, inolvidable o que define a la perfección un estilo.
Idk
Anglicismos / Adaptaciones
Abreviatura en inglés de 'I don't know' (No lo sé).
Influencer
Redes Sociales y Gaming
Persona con capacidad para influir sobre muchas personas a través de sus redes sociales.
Inmolarse
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Hacer un sacrificio extremo o exponerse a un castigo por salvar a otros en un juego o situación real.
Insta
Redes Sociales y Gaming
Forma corta de referirse a la red social Instagram.
Jalear
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Animar o aplaudir una acción, a veces de forma ruidosa.
Jeitear
Redes Sociales y Gaming
Acción de criticar con saña en internet (españolización de hatear).
Jeta
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Tener mucha cara, ser un sinvergüenza o descarado.
Karma
Expresiones Generales / Estilo de Vida
La creencia de que la energía o acciones que das al mundo acaban volviendo a ti.
Keto
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estilo de vida o dieta baja en carbohidratos.
Lag
Redes Sociales y Gaming
Retraso o lentitud en la conexión a internet que afecta el rendimiento de un juego o llamada.
Lamer botas
Aprobación / Desaprobación
Ser un adulador o un pelota con los superiores.
Lanzar shade
Aprobación / Desaprobación
Lanzar indirectas malintencionadas o sutiles desprecios públicamente.
Legal
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo que está bien, es correcto o de fiar. «Ese tío es muy legal«
Literal
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Se usa para confirmar que se está totalmente de acuerdo con lo que se acaba de decir, abreviado muchas veces como 'lit'.
Living
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar sumamente emocionado con algo.
Lolas
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Forma coloquial de referirse a los pechos.
Lolazo
Estados de Ánimo y Reacciones
Expresión de sorpresa mayúscula o risa ante algo absurdo.
Lootear
Redes Sociales y Gaming
En videojuegos, recolectar objetos, armas o recursos del mapa o de enemigos derrotados.
Lula
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Dinero (jerga muy local o específica de ciertos grupos).
Main character
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Sentirse o actuar como el 'personaje principal' de una película, con mucha confianza y llamando la atención.
Mainear
Redes Sociales y Gaming
En videojuegos, especializarse o usar casi siempre a un mismo personaje.
Majo
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Persona simpática, agradable o bien parecida.
Manco
Redes Sociales y Gaming
En el entorno gaming, jugador que juega muy mal o tiene poca habilidad.
Mastear
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Dominar por completo una habilidad o técnica.
Match
Relaciones y Vínculos
Coincidencia de interés mutuo entre dos personas en una app de citas.
Me renta
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Me sale a cuenta, me conviene o me parece un buen plan.
Meme
Redes Sociales y Gaming
Imagen, vídeo o texto humorístico que se difunde rápidamente por internet.
Mesi
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Ok, de acuerdo (derivado humorístico del meme de Messi).
Modo diablo
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar concentrado al máximo, con mucha energía o actitud competitiva agresiva.
Mood
Estados de Ánimo y Reacciones
Estado de ánimo actual. «Mi mood de hoy es estar en la cama«
Mostro
Relaciones y Vínculos
Forma coloquial de llamar a un amigo (variante de monstruo).
Mover el esqueleto
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Bailar.
Mudar piel
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Cambiar radicalmente de estilo o de grupo de amigos.
Mutear
Redes Sociales y Gaming
Silenciar el micrófono de alguien o censurar sus notificaciones en redes.
Ni tan mal
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Expresión para indicar que algo está aceptable o mejor de lo esperado.
No binaria
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Forma femenina/inclusiva del término no binario.
No binario
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Identidad de género que no se autopercibe ni como hombre ni como mujer.
No cap
Aprobación / Desaprobación
Significa 'sin mentiras' o 'hablo totalmente en serio'.
No doy crédito
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar completamente asombrado, incapaz de creer lo que pasa.
Npc
Redes Sociales y Gaming
Siglas de 'Non-Playable Character' (Personaje no jugable). Se usa para criticar a personas que actúan de forma robótica, sin criterio propio o siguiendo modas de forma ciega.
Nudist
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Relacionado con el nudismo o ropa muy ligera (contextos específicos).
Nuke / Nukear
Redes Sociales y Gaming
Destruir por completo algo, borrar un canal o eliminar un servidor entero de golpe.
Omelette
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Hacer un lío o complicarse la vida con algo sencillo.
On fire
Estados de Ánimo y Reacciones
Estar rindiendo al máximo, muy inspirado o encendido en una actividad.
On fleek
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar perfecto, impecable, especialmente referido al maquillaje, cejas o ropa.
Oof
Estados de Ánimo y Reacciones
Expresión de incomodidad, dolor ajeno o empatía ante la desgracia de otro.
Out of context
Redes Sociales y Gaming
Fuera de contexto; imágenes o frases que resultan graciosas porque no se sabe dónde ocurrieron.
Outfit
Expresiones Generales / Estilo de Vida
La combinación de ropa y accesorios que lleva puesta alguien.
Padrear
Aprobación / Desaprobación
Dar una lección magistral, humillar con argumentos al rival o ser el amo absoluto en una discusión.
Parguela
Aprobación / Desaprobación
Término coloquial y despectivo para llamar a alguien tonto o cobarde.
Pasado de rosca
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Ir demasiado lejos, perder los papeles o estar muy acelerado.
Pecar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Exagerar o pasarse con algo. En contextos modernos también se usa humorísticamente para admitir un capricho.
Pijo
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Persona que manifiesta gustos de una clase social acomodada.
Pillar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Entender un chiste o concepto, o también conseguir algo.
Pintas
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Tener un aspecto descuidado o muy extravagante.
Platónico
Relaciones y Vínculos
Amor idealizado e inalcanzable.
Plot twist
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Un giro inesperado de los acontecimientos en una historia o en la vida real.
Pocas luces
Aprobación / Desaprobación
Alguien con poca inteligencia o poco criterio.
Postureo
Redes Sociales y Gaming
Aparentar un estilo de vida o actitud en redes sociales buscando la aprobación de los demás.
Prime
Expresiones Generales / Estilo de Vida
‘Estar en tu prime’ significa estar en tu mejor momento de rendimiento, físico o éxito.
Pro
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Diminutivo de ‘profesional’. Se utiliza para hacer referencia a que alguien es muy bueno en algo.
Random
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo aleatorio, imprevisto, caótico o fuera de lo común.
Rayarse
Estados de Ánimo y Reacciones
Darle demasiadas vueltas a la cabeza a un problema, obsesionarse o preocuparse en exceso.
Red flag
Relaciones y Vínculos
Alerta roja; comportamientos o actitudes en una persona que indican peligro o toxicidad para una relación.
Rentar
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Valer la pena o dar beneficio. «Me renta ir a ese concierto«
Rizz
Relaciones y Vínculos
Habilidad innata para flirtear, ligar o tener carisma y encanto con la gente.
Rofl
Anglicismos / Adaptaciones
Siglas de 'Rolling On Floor Laughing' (Rodando por el suelo de la risa).
Roto
Redes Sociales y Gaming
En videojuegos, un personaje u objeto tan poderoso que desequilibra las partidas.
Salseo
Redes Sociales y Gaming
Cotilleo, drama, debate o chisme que genera mucha expectación e interés en redes.
Say less
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Significa 'no digas más', indicando que has entendido perfectamente y estás de acuerdo.
Scamear
Redes Sociales y Gaming
Estafar o engañar a alguien en internet, muy común en transacciones de videojuegos.
Servir
Aprobación / Desaprobación
Tener un aspecto rompedor, dar un look impecable o hacer una actuación icónica ('Serving looks').
Shipear
Relaciones y Vínculos
Desear o apoyar activamente la relación amorosa de dos personas (reales o de ficción).
Sigma
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Hombre independiente, exitoso y solitario que no sigue las reglas sociales tradicionales (antítesis del macho alfa).
Simp
Relaciones y Vínculos
Persona que hace excesivos esfuerzos y favores por agradar a alguien que le gusta sin ser correspondido.
Simpear
Relaciones y Vínculos
Adular de manera exagerada a alguien con la esperanza de llamar su atención amorosa.
Skins
Redes Sociales y Gaming
Aspectos o trajes estéticos para personalizar armas o personajes en videojuegos.
Spamear
Redes Sociales y Gaming
Enviar el mismo mensaje o contenido masivamente de forma molesta.
Spoiler
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Revelar partes importantes de la trama de una película o libro antes de que otros la vean.
Stalkear
Redes Sociales y Gaming
Espiar, husmear o revisar a fondo el perfil de redes sociales de alguien.
Streamer
Redes Sociales y Gaming
Persona que transmite contenido o videojuegos en directo a través de plataformas en línea.
Tirar beef
Redes Sociales y Gaming
Lanzar ataques directos, críticas o indirectas públicas a otra persona.
Tirar ficha
Relaciones y Vínculos
Lanzar un piropo o intentar ligar abiertamente con alguien.
Titi
Relaciones y Vínculos
Forma coloquial de dirigirse a una chica o referirse a una novia (dependiendo de la zona).
Tóxico
Relaciones y Vínculos
Persona o relación dañina que causa malestar emocional.
Toxiquear
Relaciones y Vínculos
Tener actitudes celosas, controladoras o dañinas en una relación.
Troll / Trollear
Redes Sociales y Gaming
Gastar bromas pesadas, molestar deliberadamente o tomar el pelo a la gente en internet.
Tryhard
Redes Sociales y Gaming
Persona que se toma un juego o actividad con excesiva seriedad, esforzándose demasiado.
Turbio
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Algo oscuro, sospechoso, peligroso o que genera mucha desconfianza.
Vibe
Estados de Ánimo y Reacciones
Vibración, ambiente o energía que transmite una persona, lugar o canción.
Vibra
Estados de Ánimo y Reacciones
Energía que se percibe de una situación o persona. «Tiene buena vibra«
Webinar
Redes Sociales y Gaming
Conferencia, taller o seminario que se transmite por internet.
Woke
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Estar despierto o concienciado ante las injusticias sociales, el racismo o la desigualdad.
Wtf
Anglicismos / Adaptaciones
Siglas de 'What The Fuck' (¿Pero qué cojones?), expresión de absoluto desconcierto o sorpresa.
Y la queso
Aprobación / Desaprobación
Abreviación de 'Y la que soporte'; frase desafiante para decir 'esta soy yo, hago esto y te aguantas'.
Yapping
Aprobación / Desaprobación
Hablar de forma exagerada, incesante y sin decir nada realmente importante.
Yolo
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Acrónimo de 'You Only Live Once' (Solo se vive una vez). Justificación para cometer una locura.
Zang
Expresiones Generales / Estilo de Vida
Expresión o término de uso muy reducido en determinados grupos.