"Hola, ¿qué onda?" Forma coloquial de preguntar “¿qué tal?” o “¿cómo estás?” (frecuente en México y otros países).

Se utiliza para referirse a los nacidos en el 2001, 2002, 2003, y así sucesivamente. "Estuve con un 02"

Todo el tiempo. Las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana. "Estoy pensando en eso 24/7"

Persona receptiva, dispuesta a escuchar.

Uso excesivo o inapropiado de algo o alguien.

Algo que es muy bonito o tiene un estilo visual muy cuidado.

Se suele utilizar para recalcar que lo que se ha dicho es de forma irónica, que se trata de una broma o una exageración. «Seguro que apruebo el examen. Ahre»

Situación de vigilancia o atención.

Sentimiento de vivo afecto e inclinación hacia una persona.

Sonidos que generan placer sensorial, muy popular en vídeos relajantes.

Cuando alguien te dice "ate" algo, te está dando un cumplido.

El nivel de respeto, estilo o "puntos" de genialidad que tiene alguien en un momento dado.

Persona o cosa excelente, agradable o genial (América del Sur).

Son las siglas de los términos en inglés: “before anyone else” (“antes que nadie”). Se dice de alguien al que le tienes cariño. Se puede utilizar en frases como “eres mi BAE”o “¿tu BAE ha respondido?”.

Expulsar o bloquear a un usuario de un chat, juego o plataforma de forma temporal o permanente.

Se utiliza cuando alguien expresa su opinión sin importarle las consecuencias. Se utiliza para aplaudir respuestas polémicas a temas polémicos en redes sociales.

Dícese de la persona o cosa que es común, corriente o sin originalidad.

Pelea, confrontación o indirectas públicas entre dos personas.

Es la forma abreviada del inglés ‘best friend’ (‘mejor amigo’)

En lugar de decir "okay" o "sure", Gen Alpha suele usar la palabra "bet". Es una forma rápida de estar de acuerdo con alguien.

En español tradicional significa valiente, pero por influencia del inglés se usa como raro o extravagante.

Se utiliza para referirse a las personas que eligen vivir en una ignorancia feliz y seguir las normas sociales establecidas sin cuestionarlas.

Abreviatura de baby boomer. Se utiliza para referirse a personas adultas que tienen actitudes consideradas anticuadas o fuera de sintonía con las nuevas generaciones.

Una persona que adula excesivamente a las figuras de autoridad.

Una canción muy buena y pegadiza. "Esa nueva canción es un bop". En TikTok, "bop" también se usa para referirse a una persona que es muy activa en redes sociales.

Acción colectiva de dejar de comprar, usar o participar en algo como protesta.

Contenido de internet de baja calidad o absurdo que se consume en exceso, "pudriendo" el cerebro.

Tomarse un descanso o interrupción temporal de una actividad.

Forma coloquial de llamarse entre amigos íntimos.

Expresión de decepción, desaprobación o incredulidad ante una situación absurda.

Errores o fallos en un programa informático o videojuego.

Acoso físico o psicológico continuo que realiza un alumno hacia otro.

Evitar, esquivar o saltarse un obstáculo, regla o sistema de seguridad.

Expresión coloquial para indicar que una persona no te resulta agradable.

Dejar de apoyar a una figura pública o creador de contenido debido a un comportamiento inaceptable.

Dar la chapa. Hablar demasiado o dar explicaciones aburridas y pesadas.

Estar chetao es una expresión que viene del mundo ‘gamer’. Quiere decir que una habilidad, arma o similar es la bomba. Se usa mucho ‘chetadísimo’, en superlativo.

Ambiente relajado, tranquilo o de descanso.

Tener elegancia, categoría o distinción en el comportamiento.

Reproducción fiel de un original.

Vergüenza ajena. Sentimiento de incomodidad al ver que alguien hace algo ridículo.

Persona que te gusta mucho o de la que estás enamorado de manera platónica.

Información concreta que permite conocer algo.

Tranquilo, relajado. Se usa a menudo para calmar los ánimos o indicar que algo se hizo en broma.

Abreviatura de "delusional" (delirante). Persona que vive en un mundo de fantasía o tiene expectativas irreales.

Tiene connotación positiva y significa que alguien que ha devorado es alguien que ha hecho muy buen trabajo.

Situación conflictiva o exagerada de forma innecesaria.

Que está copiado o repetido de manera idéntica.

Algo muy bueno, intenso o excelente en su estilo.

Sentimiento de tristeza o enojo por no poseer lo que tiene otra persona.

Algo grandioso, memorable o extraordinario.

Modo o manera de hacer algo con clase y personalidad.

Resultado feliz y satisfactorio de una actividad o cosa.

Expuesto o descubierto, es decir que te han pillado en una situación comprometida.

Expresión originada en los videojuegos para mostrar respeto o condolencias ante un fallo o mala situación.

Gesto físico o metafórico de llevarse la mano a la cara en señal de vergüenza ajena o desesperación.

Aspecto exterior de una persona. También puede tener connotación política en España.

Noticias falsas creadas y difundidas con el objetivo de desinformar o manipular.

Persona hipócrita o mentirosa.

Seguidor extremadamente fanático de una marca, saga, artista o producto.

Entusiasmo o interés desmedido y temporal por algo.

Generalmente hombres heterosexuales que consumen y hablan mucho de fútbol y deportes.

Presumir o mostrar con orgullo los logros, posesiones o el aspecto físico.

Estilo, gracia o soltura con la que una persona se viste, habla o actúa.

Un recordatorio amistoso y cortés sobre un asunto pendiente.

Cancelar o denunciar públicamente a alguien. «Si digo lo que pienso me funan«

Persona que juega a videojuegos con regularidad y pasión.

Transformación física, de estilo o de actitud de una persona para mejor.

Acrónimo de "Greatest Of All Time" (El mejor de todos los tiempos). Se usa para elogiar de forma excelente.

Cualidad que hace reír o resulta divertida.

Tener agarre o control en una situación o videojuego.

Persona considerada líder espiritual o experta en una materia.

Persona que critica de forma destructiva y constante en redes sociales.

Vender humo. Ofrecer promesas falsas o cosas sin valor real.

Modo de presentar o comentar la realidad resaltando el lado cómico.

Gran expectación, entusiasmo o promoción exagerada alrededor de un lanzamiento o evento.

Aumentar las expectativas o la emoción por algo de forma artificial.

Algo o alguien legendario, memorable o sumamente representativo.

Representación mental de algo.

Persona admirada excesivamente por sus cualidades o logros.

Persona con capacidad de influir en las decisiones y opiniones de sus seguidores en redes sociales.

Poder o efecto que tiene una persona sobre las decisiones de otra.

Forma abreviada de referirse a la red social Instagram.

Expresión que da a entender lo contrario de lo que se dice, habitualmente con humor.

Persona descarada, con poca vergüenza.

Alegría o felicidad (en inglés).

Actividad recreativa sometida a reglas.

Participar en un juego o competición.

Pronunciado como en mayúsculas, con fuerza, y normalmente en tono interrogante se utiliza para cuando no te crees lo que alguien te está diciendo.

Dejar fuera de combate o agotado.

Creencia de que las acciones de una persona influyen en su futuro.

Clave o aspecto fundamental de una cuestión.

Término coloquial que se asocia a veces a ciertas modas de origen juvenil.

Línea real o imaginaria que separa dos ámbitos o restringe algo.

Enlace o hipervínculo de internet.

Expresión para confirmar que algo es exactamente como se describe, sin exageraciones.

Quejarse de forma constante o victimizarse por algo sin importancia.

Acrónimos en inglés ("Laughing Out Loud" / "Laughing My Ass Off") que significan reírse a carcajadas.

Abundancia de cosas no necesarias pero de gran valor.

Tendencia, moda o corriente cultural mayoritaria y convencional.

Imagen, vídeo o frase de carácter humorístico que se difunde rápidamente por internet.

Historia fabulosa o persona admirada hasta el punto de la leyenda.

Uso, modo o costumbre que está en boga en un periodo determinado.

Gustar mucho una cosa o persona. "Este plan mola mucho".

Estado de ánimo actual de una persona. "Mi mood de hoy es estar en la cama".

Hacer mutis por el foro. Irse o apartarse de una conversación discretamente.

Persona muy estudiosa, inteligente pero a menudo considerada con pocas habilidades sociales.

La pura verdad (muy común en México).

Que queda bien, está bien o sale bien de precio.

Significa "sin mentira" o "en serio". Proviene de la jerga del rap para asegurar que se dice la verdad.

Persona novata o sin experiencia en un videojuego o ámbito digital.

Siglas de "Non-Playable Character" (Personaje No Jugable). Se usa de forma despectiva para referirse a alguien que actúa de forma monótona, automática y sin pensar de forma crítica.

Que no tiene validez o carece de fuerza.

Lugar o situación de descanso y paz en medio de problemas.

Idea o preocupación fija que asalta la mente con frecuencia.

Expresión de asentimiento, conformidad o acuerdo.

Siglas de "One True Pairing". Se refiere a la pareja ideal favorita de un fan en una serie, película o libro.

Fuera de contexto. Expresión utilizada cuando una frase o imagen se saca de su entorno original perdiendo el sentido.

Combinación de ropa y accesorios que forman un conjunto de vestir.

Forma afectuosa de referirse al padre, pareja o amigo.

Dinero (muy común en Latinoamérica).

Giro inesperado de los acontecimientos en una historia o en la vida real.

Publicación o artículo en un espacio digital.

Publicar un mensaje, foto o contenido en una plataforma web o red social.

Son las siglas de ‘point of view’ y se utiliza a menudo en memes que cuentan algo desde la perspectiva de una persona u objeto concreto.

Persona muy profesional o habilidosa en una actividad.

Berrinche o enfado infantil por no conseguir lo que se quiere.

Algo extremista o muy diferente de lo habitual.

Aleatorio, imprevisto o sin un criterio definido. Persona o situación extraña.

Que se mueve o se hace a gran velocidad.

Señal de alerta que advierte sobre un peligro o un comportamiento potencialmente tóxico en una persona.

Término inspirado en Matrix que se refiere a elegir ver la cruda realidad en lugar de una cómoda ilusión.

Que algo sale rentable, merece la pena o es beneficioso.

Este término deriva de Twitter y cuando lo utilizan quieren decir que están de acuerdo con lo que otro dice.

Involucrarse en cotilleos o polémicas ajenas.

Cotilleo, chisme o drama, especialmente el que se genera en el entorno de las redes sociales.

Salvaje, indomable. Persona que actúa sin filtros, de forma audaz o diciendo verdades incómodas.

Avergonzar o humillar públicamente a alguien, frecuentemente por su físico (body shaming) o hábitos.

Deseo de que dos personas reales o personajes ficticios entablen una relación sentimental.

Persona que muestra un interés excesivo o devoción exagerada hacia otra con la esperanza de ser correspondida.

Relacionado con la sociedad o las relaciones entre personas.

Enviar información repetitiva de forma masiva y molesta por internet.

Revelación de detalles importantes de la trama de una película, serie o libro antes de que el receptor lo vea.

Revisar minuciosamente y con frecuencia los perfiles sociales de una persona sin que lo sepa.

Asunto o materia sobre la que se habla.

Confrontación directa o indirecta de insultos e indirectas a través de canciones o publicaciones.

Algo que es sumamente fácil de hacer o barato.

Persona que tiene patrones de conducta nocivos, dañinos o manipuladores.

Tendencia del momento en redes sociales, como bailes de TikTok, audios virales o retos.

Truco o habilidad especial para conseguir algo.

Usuario de internet que publica comentarios provocadores o irrelevantes con el único fin de molestar.

Expresión coloquial para pedirle a alguien que vuelva a la realidad o que se comporte apropiadamente.

Que no hay otro de su misma especie o que es extraordinario.

Que requiere atención inmediata.

Que trae un beneficio o sirve para algo práctico.

Plan o proyecto ideal que es muy difícil o imposible de realizar.

Persona perezosa o poco dispuesta a trabajar.

Vibraciones. Sensación o energía que transmite una persona, lugar o situación.

Sensación intuitiva que transmite una persona o lugar.

Afecto desmedido a un videojuego o actividad lúdica.

Que tiene existencia aparente y no física, propio de la informática.

Acrónimo de "Wives and Girlfriends" (esposas y novias de futbolistas). Se asocia a un estilo de vida glamuroso.

Caminar o dar un paseo.

Página o sitio de internet.

Seminario o taller impartido en línea a través de internet.

Persona que se autodefine como despierta ante las injusticias sociales y políticas.

Acrónimo de "What The Fuck" (¿Pero qué demonios? o ¿Qué carajo?).

Se usa para decir que algo es indiferente o no importa. "Me da igual, es muy X".

Rechazo u odio a los extranjeros o lo que viene de fuera.

Elemento químico que se asocia a luces intensas de coches.

Abreviación de "y la que soporte". Expresión para dejar claro que no te importan las críticas ajenas.

Expresión para dar por terminada de manera tajante una frase o una discusión ("y punto").

Acción de hablar demasiado y sin parar de cosas triviales o sin sentido.

Embarcación de recreo lujosa.

Tener mala suerte o traer mala fortuna.

Concepto complementario de la filosofía oriental.

Acrónimo de "You Only Live Once" (Solo se vive una vez). Se usa para justificar una acción arriesgada.

Creador de contenido en la plataforma YouTube.

Librarse o escaparse de una situación o compromiso molesto.

Término de la Generación Alfa para indicar que algo es muy "guay", asombroso o genial.

Corte o respuesta rápida y cortante que deja sin argumentos a otra persona.

Persona que camina de forma distraída, cansada o sin enterarse de su entorno.

Coloquialmente usado de forma despectiva, aunque hoy en día se resignifica con empoderamiento.